TCF 寫作及口語如何評分

資料來源：France Éducation international，“Grilles de niveaux – interprétation des scores et des notes”。等級表由 A1 = 1/20 開始；0 分即「A1 未達標」。

聆聽（Compréhension orale）和閱讀（Compréhension écrite）的計分方式不同，滿分是 699 分。

分數如何得出

• 沒有按準則逐項給分。 每位評分員為每道題給出一個等級，由「A1 未達標」至 C2。
• 每道題都由兩個人評核。 寫作由兩位評分員評核；口語則由與你對話的考官和另一位評分員評核。
• 三道題的結果再合併成整份試卷的一個成績。 三道題 × 兩位評分員，共六個等級判斷，France Éducation international 會按一套不公開的內部規則，把它們轉換成一個整體等級和一個 /20 分數。等級和分數一定與上表相符。
• 成績只顯示合併後的結果，例如 Expression orale：B2，12/20。沒有每道題或每項準則的分數。
• 違反規則可令整份試卷零分。 如果任何一道題不符合字數限制、離題或未完成，France Éducation international 可把寫作試卷評為「A1 未達標」（0/20）。詳情見寫作題型解析。

這對練習的意義： 單一練習題的等級，是估算那一道題會被怎樣評核。考試成績則按一套 France Éducation international 不公開的規則合併三道題，所以別指望一道題表現好就能彌補另一道題的不足。每道題都要達到目標等級。

評分員看甚麼

評分準則大致分為三類：

• 語言： 詞彙和文法的廣度與準確度。
• 結構與連貫性： 答案是否有條理、容易理解，並有使用連接詞。
• 題目要求與語域： 你是否完成題目要求，是否針對正確的讀者或聽者，並用上恰當的語氣。

口語方面，流利度和發音也會計算在內。

B1 和 B2 的分別

France Éducation international 的官方等級表（取自 CEFR）這樣描述兩者的分別：

	B1	B2
寫作	「能就熟悉或個人感興趣的話題，寫出簡單而連貫的文章。」	「能就廣泛的主題寫出清晰、詳細的文章……傳遞資訊，或為支持或反對某個觀點提出理由。」
口語	「能以簡單的方式把句子連繫起來……能簡短地為意見和計劃提出理由和解釋。」	「能就廣泛的主題作出清晰、詳細的描述……能就時事議題說明觀點，並說明不同選擇的利弊。」
文法	「已掌握基本句式，並能有效地用來溝通。」	「已吸收大部分文法結構，並能隨時運用。」

實際上：B1 的答案簡單而連貫；B2 的答案清晰而詳細，並以理據論證一個立場，包括另一方的觀點。

資料來源：France Éducation international，“Grilles de niveaux – interprétation des scores et des notes”（能力等級表）。上表引文為中文譯文。

有些與題目相關的做法能提升等級，而且與你的法語水平完全無關：

• 口語 Tâche 3： 捍衛自己的觀點之前，先提出對立的觀點。一兩句已經足夠，時間充裕的話最多三句。（這就是上面 B2 描述中的「利弊」。）
• 口語 Tâche 2： 真正與考官互動。回應考官的答案並追問，而不是逐條讀出預先準備好的問題。
• 寫作 Tâche 3： 提出你的意見之前，先公平地介紹兩份文件。

「我的口語分數在一個月內由 9 分升到 12 分，而我的法語其實沒怎麼進步。改變的是我知道了評分看重甚麼。」 — TCF Coach 創辦人

成績和重考

• 成績通常需時約兩星期至一個月。
• 兩次考試之間最少相隔 20 天。
• 2026 年 9 月 1 日或之後的考試不設重新評核。 這些考期已不再接受覆核申請，所以你得到的成績就是最終成績。要準備好在考試當天就考到目標等級，而不是寄望覆核。

資料來源：Alliance Française d’Ottawa，“Re-evaluation request of the TCF test”。

想知道你的分數對移民申請的意義，請看 TCF 分數換算 CLB/NCLC。