TCF 口說題型解析
TCF Canada 口說(Expression orale)約 12 分鐘,和考官面對面進行,共三題:
| 題目 | 要做什麼 | 準備時間 | 時間 |
|---|---|---|---|
| Tâche 1:面談 | 和一位陌生人(也就是考官)聊聊你自己 | 無 | 2 分鐘 |
| Tâche 2:互動 | 以角色扮演的方式,在日常情境中向考官發問以取得資訊 | 2 分鐘 | 5.5 分鐘,包含準備時間 |
| Tâche 3:表達觀點 | 針對考官選定的問題提出並捍衛你的看法 | 無 | 4.5 分鐘 |
資料來源:France Éducation international,TCF Canada(“Verbal skills”)。
口說考試怎麼進行
- 一位考官,面對面進行。 考試會錄音並評分兩次:考試當天由考官評分一次,之後在 France Éducation international 再評分一次。
- 你可以請考官重複或換個說法解釋一個字或一個問題,任何時候都可以。我第二次應考時,考官說在我完全聽懂問題之前不會開始計時:這是口說考試,不是聽力考試。
- 每一題時間一到,考官就會打斷你,就算你話說到一半。
- Tâche 3 期間考官通常不會發問。 整整 4.5 分鐘都由你一個人說。少數考生表示曾被考官中途發問;如果遇到了,回答之後繼續說下去就好。
資料來源:France Éducation international,TCF Canada(“Verbal skills”)及其口說考試範例。
Tâche 1:結構式面談
考官會問關於你的事:家庭、工作或學業、日常生活、興趣、計畫、居住的地方、旅遊等等(見完整主題清單)。目的是展現你能夠「和一位陌生人交談」。
- 為常見主題準備答案,但不要照背。 幾乎每次面談都會問到的主題值得事先背好答案:自我介紹、家庭、工作或學業、興趣、計畫。考試時把它們當成素材,而不是講稿。考官聽得出答案是背出來的,一旦起疑,常常會改問比較少見的問題。
- 自然地說,速度適中。 急著背完準備好的答案,聽起來就像在背書,也更容易出錯。
- 預期會有追問,可能是針對你剛說的內容,也可能是意料之外的問題。曾有考官問我對加拿大氣候的看法。這是一段對話,不是在考你準備了什麼答案。
- 真正回答問題: 用幾句連貫的句子,而不是一個字;問題適合的時候,用上過去或未來時態。
Tâche 2:取得資訊
考官在日常情境中扮演一個角色,你要發問以取得需要的資訊。由你先開口,並主導對話。
- 用 2 分鐘在計算紙上寫簡短筆記:每個問題寫一個疑問詞和一個關鍵字(combien – prix、quand – horaires)。題目紙上括號內列出的範圍,就是現成的起點。
- 你發問,考官回答。 只談自己的計畫而不發問,就不符合題目要求。
- 回應考官的答案。 最簡單的方法是接住考官用過的字,並變換問句形式(est-ce que…、pourriez-vous…、je voudrais savoir…):
— Tu connais un bon restaurant pour la Saint-Valentin ?
— Oui, il y en a un avec une étoile Michelin.
— Une étoile Michelin ? C’est cher, alors ? Il faut réserver longtemps à l’avance ?
Tâche 3:捍衛一個觀點
沒有準備時間:聽完問題就要開始。考官會要求你「用例子、為你的想法提出理由,並試著說服我」來論述。
提出另一方的觀點。 這是我第三次應考時最關鍵的改變。用一兩句提出對立觀點,並說明對方為什麼這樣想就夠了(時間夠的話最多三句),不需要完整的反駁。FEI 的 B2 描述正是這樣要求:「說明不同選項的優缺點」。
4.5 分鐘的答題架構:
- 開場: 介紹主題和你的立場。
- 第一個論點,附上理由或例子。
- 第二個論點,附上理由或例子。
- 對立的觀點,並給出它的理由。
- 結論: 重申立場並簡單總結。結論要短,才能在時間到之前說完。
遇到開放式問題(例如怎樣的國家才適合居住?),你的答案就是你的立場,另一方則是別人可能給出的不同答案。
準備常見主題。 題目常常圍繞同樣的主題:科技、健康、工作、教育、移民、環境和交通。為每個主題準備幾個適用於大部分問題的論點。見 TCF 口說常見主題與例題。
「口說是我過不去的關卡:9 分,又是 9 分,然後才 12 分。我的法語其實沒什麼變,改變的是我終於知道每一題真正要求什麼。」
— TCF Coach 創辦人
考官考什麼
France Éducation international 列出了口說考試考的能力。你需要:
- 談論自己、家庭和工作;
- 提出切合情境的問題;
- 表達意見、說明一個計畫的優缺點,並表示同意或反對;
- 以切合情境的風格,提出清楚、有條理的論述;
- 詳細介紹複雜的主題,加以發揮並做出結論。
和寫作不同,口說考試沒有會讓整份試卷被評為「A1 未達標」的條件清單。
這些判斷如何變成等級和分數,請看 TCF Canada 寫作與口說如何評分。
讓作答停在 B2 以下的常見錯誤
- Tâche 1: 照背答案,或只回答一句。
- Tâche 2: 只顧逐一念出問題而不回應答案,或只談自己而不發問。
- Tâche 3: 只講自己這一方,或離 4.5 分鐘還很久就已經沒話可說。
- 每一題: 鋪陳太長,結論還沒說完就被打斷。
常見問題
TCF Canada 口說考試多久?
約 12 分鐘:Tâche 1 為 2 分鐘,Tâche 2 為 5.5 分鐘(包含 2 分鐘準備時間),Tâche 3 為 4.5 分鐘。
Tâche 2 可以做筆記嗎?
可以。考官會在 2 分鐘準備時間給你計算紙和筆。筆記要寫在計算紙上,不要寫在題目紙上。
Tâche 1 應該背答案嗎?
常見主題應該背,例如自我介紹、家庭、工作和興趣。但考試時不要照背:考官會發現,而且常常會改問比較少見的問題。
可以請考官重複問題嗎?
可以。你隨時可以請考官重複或換個說法解釋一個字或一個問題。
時間到了考官會打斷我嗎?
會,每一題都會,就算你話說到一半。
Tâche 3 期間考官會發問嗎?
通常不會。整整 4.5 分鐘都由你一個人說。
Tâche 3 一定要反駁對方的觀點嗎?
提出對立的觀點,並說明持這種看法的理由。一兩句就夠了,時間夠的話最多三句,不需要完整的反駁。